画船

宋代 • 蒲寿宬

世路羊肠姑已之，扁舟我欲问冰夷。
祗因吏部酷好酒，岂是鸡林要售诗。
万事不如潮有信，寸心唯頼月相知。
斜风细雨休归去，此政老翁沉醉时。

译文：

在这人世间行走，道路就像羊肠一样曲折艰险，还是算了吧。我想要驾着一叶扁舟，去询问掌管冰雪的海神冰夷，探寻人生的方向。

我之所以如此纵情于生活，并非像唐朝的李贺那样，他的诗能被鸡林国商人高价收购来获利，我只是如同吏部侍郎毕卓那样，酷爱饮酒，追求内心的洒脱自在。

世间万事万物，都比不上那潮水来得有信用，它总是按时涨落。我这一颗赤诚之心，也只能依赖明月来相知了，只有明月能读懂我的心思。

在这斜风细雨中，就不要急着回去了。此刻，这样的情境正适合我这老翁沉醉其中，尽情享受这份闲适与宁静啊。