山中秋晓

宋代 • 蒲寿宬

命策空山风露冷，野花无数不知名。
林丛深处无人问，时吐秋芬一様清。

译文：

在这空旷的山间，我手持着竹杖漫步，清晨的风带着露水的寒意扑面而来。一路上，数不清的野花肆意地开放着，可惜我一个都叫不上它们的名字。

山林的深处静谧无声，根本没有人来探寻这里的景色。但这些野花却依旧自在地绽放，不时地吐露着秋日的芬芳，那股清新的香气，都是一样的纯净美好。