又渔父词二首 其一

宋代 • 蒲寿宬

白水塘邉白鹭飞，龙湫山下鲫鱼肥。
欹雨笠，着云衣。
玄真不见又空归。

译文：

在那白水塘的旁边，洁白的鹭鸶正展翅飞翔。龙湫山的山下，鲫鱼个个都肥硕鲜美。

我戴着那微微倾斜的雨笠，身披如云朵般轻柔的蓑衣。可就像张志和那样的世外高人再也难以见到，我这一趟又是空着手回去啦。