题雪霁望弁山图 其九
乱山积雪欝崔嵬，对景惭无倡和才。
晴日旧曾梅下饮，好懐今为竹林开。
仙人千劫能居此，俗客三生始一来。
未许扁舟落吾手，明朝相约共传杯。
译文：
连绵的群山覆盖着积雪，显得无比高大雄伟，面对着如此壮观的景致，我惭愧自己没有与之唱和的才情。
以前在晴朗的日子里，我曾在梅花树下饮酒作乐，如今美好的情怀在这清幽的竹林中再次被打开。
那些仙人经历千劫万难都能居住在这方山水之间，而我这样的凡俗之人，历经三生才得以来到此地。
可惜现在我还没机会驾着小船去悠然赏景，那就约好明天大家一起举杯畅饮吧。