感旧

宋代 • 彭秋宇

督府由来十十六秋，几回祈去几回留。
人称姬旦三朝辅，谁羡鸱夷一舸游。
葛岭春风天地醉，芜湖夜月战事今愁。
平生心事青编在，身与皇家共戚休。

译文：

自从进入督府以来，已经过去十六个春秋了，我好几次请求离职，却又好几次被挽留。
人们都称赞我如同周公姬旦一样，是历经三朝的辅政大臣，可又有谁会羡慕像范蠡那样驾着小船自在遨游呢。
曾经在葛岭度过的春风沉醉的时光，仿佛整个天地都沉浸在欢乐之中；而如今芜湖夜晚的月色下，战事带来的忧愁却笼罩心头。
我这一生的志向和心事都记载在史册里了，我的命运与皇家紧紧相连，休戚与共。