项羽

宋代 • 徐钧

猴冠不肯王关中，衣锦思归意气雄。
一曲虞歌数行泪，悬知无面见江东。

译文：

你看那项羽啊，即便戴上了象征权势的帽子，却不愿意在关中称王。他一心想着衣锦还乡，那股子意气，别提多豪迈了。

可最后呢，四面楚歌响起，虞姬为他悲歌一曲，他忍不住落下数行眼泪。不用多想也能知道，到了那个地步，他哪还有脸面再回到江东去啊。