陈蕃

身居一室尚凝尘,天下如何扫得清。 须信修齐可平治,绝怜志大竟无成。

译文:

陈蕃这个人啊,他自己住的那一间屋子都布满了灰尘,杂乱不堪。连自己这一方小空间都收拾不好,又怎么能把天下治理得井井有条、清平安定呢? 我们得相信,只有先修养自身品德、整治好家族,才有可能去平定天下、治理国家。实在是让人觉得可惜啊,陈蕃志向那么远大,最终却一事无成。
关于作者
宋代徐钧

徐钧,字秉国,号见心,兰溪(今属浙江)人。以父荫为定远尉。宋亡不仕,金履祥尝延以教授诸子。精于史学,曾据《资治通鉴》所记事实,为史咏一千五百三十首。今存《史咏集》二卷,五代部分已佚失。事见本集附许谦、黄溍、张枢序,清光绪《兰谿县志》卷五有传。 徐钧诗,以《宛委别藏·史咏集》为底本,校以《续金华丛书》本(简称金华本)。

纳兰青云