王祥

卧冰得鲤供亲养,至孝诚能上格天。 每信天人常吻合,应知容谷响声传。

译文:

王祥为了奉养自己的亲人,躺在冰面上求来鲤鱼。他这种极致的孝心真的能够感动上天。 我常常相信天和人之间的感应是常常相互契合的,就如同在山谷中呼喊会有回声传来一样,善孝之举必然会有相应的回应。
关于作者
宋代徐钧

徐钧,字秉国,号见心,兰溪(今属浙江)人。以父荫为定远尉。宋亡不仕,金履祥尝延以教授诸子。精于史学,曾据《资治通鉴》所记事实,为史咏一千五百三十首。今存《史咏集》二卷,五代部分已佚失。事见本集附许谦、黄溍、张枢序,清光绪《兰谿县志》卷五有传。 徐钧诗,以《宛委别藏·史咏集》为底本,校以《续金华丛书》本(简称金华本)。

纳兰青云