乔知之
绿珠诗作怨方新，往事尤当监季伦。
赴井已迟徒累主，真标那似堕楼人。
译文：
乔知之的故事就如同绿珠新写下饱含哀怨的诗篇一般让人唏嘘。以往发生的事情，真应该让像石崇（字季伦）这样的人引以为戒啊。乔知之的婢女碧玉投井而死的时候已经太晚了，白白地连累了主人乔知之。她真正的品格和气节，哪里比得上为守义节而坠楼的绿珠呢。
注：绿珠是西晋石崇的爱妾，权臣孙秀索要绿珠，石崇不给，孙秀便诬陷石崇，绿珠为了不连累石崇坠楼而死。乔知之有婢女碧玉，才色双全，被武承嗣夺走，乔知之作《绿珠篇》寄给碧玉，碧玉看后投井而死，武承嗣因此将乔知之也陷害致死。