寓武昌报恩寺

宋代 • 宋庆之

孟宗祠下竹依然，借得空房竹树边。
贫寺少逢僧过夏，远乡多是客经年。
倩人汲水时煎茗，就佛分灯夜照眠。
家信不来心欲断，明朝又买汉阳船。

译文：

孟宗祠堂下面的竹子依旧那样郁郁葱葱，我在这竹树旁借了一间空房住下。

这座贫困的寺庙很少有僧人在此度过夏天，来自远方的大多是在外漂泊经年的旅客。

我请人去打水，时不时煮些茶来喝，夜里借着佛前的灯光照亮床铺入眠。

家里的书信一直不来，我的心都快碎了，明天我又要去买前往汉阳的船票继续行程。