戍归词

宋代 • 宋庆之

君去无还期，妾思无已时。
军无女子，谁为补征衣。
或传云中危，夫死贤王围。
恐伤老姑心，有泪不敢垂。

译文：

夫君你离去之后就没有归期，我对你的思念却永无休止。军队里没有女人，那谁来为你们缝补出征的衣裳呢？

忽然传来消息说云中一带局势危急，我的丈夫在贤王的围困中死去。我害怕伤了婆婆的心，即便满心悲痛，眼泪也不敢流下来。