首页 宋代 宋庆之 句 其四 句 其四 7 次阅读 纠错 宋代 • 宋庆之 更长初过雁,蛰后稍无蛩。 译文: 这两句诗描绘了特定时节夜晚的景象。 “更长初过雁”意思是:夜晚格外漫长,当夜色渐深,刚刚能看到大雁飞过。这里“更长”强调了夜的悠长,而大雁的飞过增添了一种空旷、寂寥的氛围。 “蛰后稍无蛩”意思是:在昆虫蛰伏之后,渐渐听不到蟋蟀的叫声了。“蛰”指昆虫冬眠,当昆虫都进入蛰伏状态,原本可能此起彼伏的蟋蟀叫声也慢慢消失,进一步突出了环境的静谧和时节的变化。 整体翻译过来就是:漫长的夜晚刚开始能看到大雁飞过,昆虫蛰伏之后渐渐听不到蟋蟀的叫声了。 标签: 宋诗 关于作者 宋代 • 宋庆之 宋庆之,字元积,一字希仁,永嘉(今浙江温州)人。度宗咸淳元年(一二六五)进士,监庆元府盐仓,辟浙东庾幕。《两宋名贤小集》卷三四四录有《饮冰诗集》一卷。事见明弘治《温州府志》卷一三、二○。今录诗十四首。 纳兰青云 × 发送