御赐琼林宴恭和诗
奉诏新弹入仕冠,重来轩陛望天颜。
云呈五色符旗盖,露立千官杂珮环。
燕席巧临牛女节,鸾章光映壁奎间。
献诗陈雅愚臣事,况见赓歌气象还。
译文:
我遵照皇帝的诏令,刚刚戴上了入仕的冠帽,重新来到宫殿的台阶前,仰望皇上的容颜。
天空中云朵呈现出五彩之色,仿佛与帝王的旗盖相呼应;众多官员恭敬地站立在殿前,身上的玉佩相互碰撞,发出清脆声响。
这皇家的宴会巧妙地安排在了七夕节,而皇帝的诏书光彩夺目,辉映在文运昌盛的奎宿星和象征文坛的壁宿星之间。
献上诗篇、陈述雅正之道本就是我这愚臣应做之事,更何况如今能见到君臣唱和、国家一派祥和的气象呢。