题玄潭观雪浪阁用诚斋韵

宋代 • 文天祥

弃官学道勾山许，学到至人本无怒。
赤子𧥄𧥄如鱼头，不堪妖孽腥上流。
钳键长潭铁树立，摩挲穹石宝剑湿。
当时岂忍如是观，毒流不可开眼看，英风凛凛万古寒。

译文：

许勾山放弃了官职去学习道家的学问，一直学到了达到至高境界的人那种毫无嗔怒的心境。

纯真无邪的百姓就像鱼头一样，柔弱而无助，却承受不了那些妖孽所带来的污浊在上流肆意蔓延。

那长长的水潭边，如同铁树般的物件像是有力的钳键，牢牢镇住这一方；我抚摸着那巨大的石头，感觉它好似被宝剑的湿气沾染。

当年又怎么忍心看着这样的景象呢？那毒害的流祸让人不忍直视，许勾山的英勇风范和凛然正气，千百年来都让人感到寒意，令人敬畏。

需要说明的是，这首诗理解起来有一定难度，在翻译中可能因对诗句内涵的把握不同而有差异。此诗或许是文天祥借许勾山的事迹来抒发自己对社会乱象的愤懑和对正义的推崇。