贫女吟四首 其二

宋代 • 文天祥

竹扇掩红颜，辛苦纫白苎。
人间罗雪香，白苎汗如雨。

译文：

一位贫穷的女子手持竹扇半掩着自己的容颜，正辛苦地把白色苎麻纤维搓捻成线。在这世间，富贵之人穿着如白雪般轻薄、散发着香气的绫罗绸缎，可他们哪知道，这贫穷女子为了制作白苎麻织物，累得汗水如雨下啊。