题滕王阁

宋代 • 文天祥

五云窗户瞰沧浪，犹带唐人翰墨香。
日月四时黄道阔，江山一片画图长。
回风何处抟双雁，冻雨谁人驾独航。
回首十年此漂泊，阁前新柳已成行。

译文：

滕王阁那装饰华丽如五彩云霞般的窗户俯瞰着碧绿的江水，似乎还带着唐代文人笔墨的清香。

太阳和月亮随着四季更迭在广阔的黄道上运行，眼前的江山就像一幅展开的悠长画卷。

回旋的风从哪里卷起了两只大雁？冰冷的雨中是谁独自驾着小船在江上航行？

回首过去这十年，我一直在漂泊，如今再看滕王阁前，新栽种的柳树已经长成了行。