所怀

宋代 • 文天祥

英英香蕙莹朝华，收拾东风作一家。
燕语鶑啼春又夏，灯花剔尽暗窗斜。

译文：

那散发着清幽香气、娇艳美好的蕙草，在清晨的阳光中闪烁着光彩，它仿佛将东风中所有的美好都汇聚在了一起。

窗外传来燕子的呢喃和黄莺的啼鸣，时光悄然流转，春天过去，夏天已然来临。我独自一人，在昏暗的窗边，不断地挑剔着灯芯，看着那灯花一次次地跳动，直到夜深，灯光摇曳，斜照在这寂静的窗前。