题张景召簿尉梅墅并饯入南

宋代 • 文天祥

唤醒三影燕支魂，一枝半树专黄昏。
江南暗香鬰不住，霜风吹入罗浮村。
疏枝不入辋川画，暗香不到东山棋。
云阶一枕梨花梦，参横月落无人知。

译文：

这首诗翻译如下：

唤醒了那如林逋笔下“三影”般娇柔艳丽的梅花精魂，一枝又半树的梅花独占了这黄昏时光。江南梅花清幽的香气浓郁得抑制不住，在霜风的吹拂下飘进了如仙境般的罗浮村。

那稀疏的梅枝，入不了像王维笔下辋川画那样的雅境，清幽的梅香也飘不到像谢安在东山下棋的场所。在如云朵般的台阶旁，我做了一场与梨花相伴的梦，直到参星横斜、月亮西落，也无人知晓我这一番心境。

需要说明的一点是，“题张景召簿尉梅墅并饯入南” 可能存在信息误差，结合内容推测诗题也许表述不准确，但这并不影响对诗歌大意的理解。