发通州 其二

宋代 • 文天祥

白骨丛中过一春，东将入海避风尘。
姓名变尽形容改，犹有天涯相识人。

译文：

我在这白骨堆积的环境中艰难地熬过了一个春天，如今打算向东前往海边，以躲避这尘世的战火与纷扰。

为了求生，我不断地更改自己的姓名，容貌也因饱经磨难而改变。可即便如此，在这遥远的天涯之地，还是有认识我的人。