保涿州三诗 涿鹿

宋代 • 文天祥

我瞻涿鹿野，古来战蚩尤。
轩辕此立极，玉帛朝诸侯。
历历关河雁，随风鸣寒秋。
迩来三千年，王气行幽州。

译文：

我眺望涿鹿这片古战场，在遥远的古代，这里曾发生黄帝与蚩尤的大战。
轩辕黄帝在这一场大战胜利后，确立了天下共主的地位，四方诸侯带着玉器和丝帛来朝拜。
清晰可见的是那沿着关河飞行的大雁，它们伴随着秋风在寒冷的秋日里鸣叫。
从那时到如今已经过了将近三千年，帝王的祥瑞之气流转到了幽州这片土地。