庚辰四十五岁

宋代 • 文天祥

东风昨夜忽相过，天地无情柰老何。
千载方来那有尽，百年未半已为多。
君传南海长生药，我爱西山饿死歌。
泡影生来随自在，悠悠不管世间魔。

译文：

昨夜东风忽然前来造访，可天地无情，又能拿老去的我怎么办呢。

千年时光才刚刚开启，仿佛没有尽头，可人生还未过半，就已经觉得漫长。

有人向我传来南海的长生不老药的说法，可我却欣赏那西山伯夷、叔齐不食周粟，唱着饿死之歌的气节。

我这一生就如同泡影一般，本就随性自在，悠然地不去理会这世间的妖魔鬼怪。