鄂州第十一

宋代 • 文天祥

鄂渚分云树，春城带雨长。
惜哉形胜地，河岳空金汤。

译文：

在鄂州这个地方，云彩仿佛在树梢间分隔开来，春日的鄂州城在细雨的滋润下，一切都在不断生长。
可惜啊，这里本是地形险要、易守难攻的好地方，山河坚固得就像那金属铸造的城墙和滚烫的护城河一般。可如今，这坚固的山河防御却形同虚设，没能起到应有的作用。