行府之败第七十四

宋代 • 文天祥

翠盖蒙尘飞，仗钺奋忠烈。
千秋沧海南，事与云水白。

译文：

华丽的帝王车驾被尘土所笼罩，就那样狼狈地四处奔逃，象征着权力和威严的车驾都遭受如此厄运。在这危急时刻，有人手持象征军事权威的斧钺，奋起抗争，尽显忠勇壮烈的气概。

时光悠悠，千秋万代过去了，在那苍茫的南海之畔，当年发生的那些英勇事迹和艰难的战事，就如同那云水一般，变得如此纯净、洁白，仿佛已超脱了尘世的纷扰，只留下一份永恒的浩然正气和令人敬仰的传奇，让后人去缅怀和铭记。