至吉州第八十

宋代 • 文天祥

挂颿远色外，缅邈怀旧丘。
江水风萧萧，乌啼满城头。

译文：

我乘船挂着风帆，朝着那远方的景色前行，心中却深深怀念起故乡的山丘，它是那么遥远又令人眷恋。

江面上，风呼呼地吹着，发出萧萧的声响，整座城的城头上，乌鸦在不住地啼叫，那声音仿佛在诉说着无尽的凄凉。