江行第八十八

宋代 • 文天祥

连山暗烽燧，川谷血横流。
挥泪临大江，上有行云愁。

译文：

连绵的山峦间，那原本用于传递军情的烽火台都陷入了昏暗之中，仿佛失去了生机。山川河谷之间，鲜血肆意流淌，一片惨不忍睹的景象，这是战争带来的残酷创伤。

我满含泪水，伫立在大江之畔，抬头望去，天空中那飘动的云朵似乎也带着无尽的哀愁。仿佛这世间的一切，都在为这满目疮痍的山河而悲泣。