王生小景
何处佳山水,依稀类辋川。
春风摩诘画,夜月剡溪船。
云树乡心外,鶑花客泪边。
不嫌茅屋小,应喜是归年。
译文:
这处风景如画的山水究竟在何方呢?它隐隐约约好似那王维笔下的辋川。
这里的春景犹如王维笔下的画作般美妙,那柔和的春风仿佛在勾勒着一幅幅秀丽的画卷;而这宁静的月夜,又让人不禁联想到王子猷雪夜乘舟前往剡溪访友的情境。
那云雾缭绕中的树木,已远在我思乡的情怀之外;黄莺啼鸣、繁花似锦的景象,却只能让漂泊在外的我忍不住落泪。
我并不嫌弃这小小的茅屋简陋,只满心欢喜地觉得,这应该就是我回归故乡之年了。