海月堂

宋代 • 杨蟠

杳杳璧沉水，亭亭珠在渊。
落潮流不去，还向定中圆。

译文：

那远处的月亮，就好像一块璧玉沉沉地落入了水中，又宛如一颗圆润的珍珠静静地立在深渊之中。
即便潮水退去，那水中月亮的倒影却依旧停留在那里，未曾随着水流而消失。它还在那平静之中，依旧保持着圆满的模样。