英宗皇帝挽词二首 其二

玉几言犹在,云天去莫攀。 久长期享国,咫尺忽违颜。 信默归元子,遗留暨百蛮。 孤臣方仗节,无计哭桥山。

译文:

皇帝临终前在玉几旁留下的话语仿佛还在耳边回响,可他却像那飘向云天的仙人一样,再也无法挽留、难以攀及。 原本大家都长久地期望皇帝能长久统治国家,让天下太平昌盛,谁能想到就在咫尺之间,他竟突然离世,再也见不到他的容颜。 皇帝将国家默默地托付给了继位的新君,他留下的恩泽与威望,即使是偏远地区的少数民族也能感受到。 我这孤独的臣子,此刻正坚守着自己的节操与职责,却没有办法前往桥山(象征帝王陵墓)去痛哭悼念皇帝。
关于作者
宋代陈襄

(1017—1080)宋福州候官人,字述古,人称古灵先生。与陈烈、周希孟、郑穆友称“四先生”,倡理学。仁宗庆历二年进士。神宗朝为侍御史知杂事,论青苗法不便,出知陈州、杭州。后以枢密直学士知通进、银台司兼侍读,判尚书都省。尝荐司马光、苏轼等三十三人。有《古灵集》。

纳兰青云