留题天游阁

宋代 • 陈襄

谁榜天游向此轩，欲令幽隠味真篇。
一心泯绝浑无计，万事撄宁付自然。
持钵随缘朝乞供，闭门扣寂夜安禅。
如师早契南华旨，即是逍遥物外仙。

译文：

是谁在这轩阁上题写了“天游”二字呀，大概是想让隐居于此的人细细品味那蕴含真谛的篇章。

心中的杂念完全消除，似乎找不到别的办法，世间万事都平静安宁，就将其交付给自然的安排。

手持钵盂，随着机缘在早晨去乞求斋饭供奉，夜晚关闭房门，在寂静中修行禅定。

如果像您这样早早领悟了《南华经》的宗旨，那就是逍遥于尘世之外的仙人啦。