会圣宫

宋代 • 韩维

驱车□□□，回首望陵树。
冈原何鬰盘，左右瞰龙□。
□□□□□，□此延真驭。
冠山崇朱堂，面洛□□□。
□□□□璧，铁马有余怒。
深沉风尘表，想□□□□。
□朝尚仁俭，供养事殊古。
充邑无豪宗，埋枕废嫔御。
寂寞歌舞音，飞花乱红素。
小臣骇奇观，怳若梦帝所。
巍巍列圣业，欲颂惭非甫。

译文：

由于诗中存在缺字，这给准确翻译带来了一定困难，不过我会尽力根据现有内容进行翻译：

我驾着马车前行，时不时回头眺望那陵墓旁的树木。
山冈和平原是多么的曲折盘绕啊，从左右两边可以俯瞰到犹如龙……的地方。
……，在这里迎接神仙的车驾。
宫殿的建筑高耸在山头，朱红色的殿堂十分壮观，它面向洛水……
……，铁铸的马似乎还带着未消的怒气。
这宫殿深沉地处在尘世之外，让人仿佛能想象到……
本朝崇尚仁爱节俭，对于先帝的供养之事和古时大不相同。
城邑里没有豪强大族，陪葬的嫔御之制也已废止。
曾经热闹的歌舞之音如今已寂静无声，只有纷飞的花朵，红的白的相互交错。
我这个小臣看到如此奇异壮观的景象十分震惊，恍惚间好像在梦中到了天帝的居所。
列位圣君们建立了如此伟大的功业，我想要赞颂却惭愧自己不像尹吉甫那样有才华。