又和春游

宋代 • 韩维

青春之来漫无踪，但见佳气流融融，天地百物和风中。
轻雷殷出草根绿，丹霞散作枝上红。
鸣蜂喧空蝶扑地，似与游人报芳意。
东城南陌交轮辔，朝尘暮雨才几日，已见残花落如积。
人生劳苦诚可悲，奔走事役无休时，天意以眷使其熙。
会须举酒烂漫醉，当与不取庸非痴。

译文：

春天到来时仿佛毫无踪迹，只看到美好的气息四处弥漫，天地间的万物都沐浴在和暖的春风里。

隐隐的轻雷过后，草根处泛起了嫩绿的颜色；天边如丹霞般的云霞消散后，化作了枝头娇艳的花朵。

嗡嗡鸣叫的蜜蜂在天空喧闹，蝴蝶在空中飞舞后又扑落在地上，它们好像在向游人传达春天的美好心意。

城东和城南的道路上，车马和行人来来往往，车辙和缰绳交错。然而从清晨到傍晚，才过了短短几日，就已经看到残花堆积满地。

人生充满劳苦，实在是令人可悲啊！人们为了各种事务奔波忙碌，没有停歇的时候，好在上天眷顾，让人们能有这片刻的和乐。

我们应该痛快地举起酒杯，尽情沉醉在这春光里。如果有这样的机会却不把握，那岂不是太傻了吗？