同胡江范邵裴二宋司马饮会灵水轩即席赋以日暮天无云春风扇微和为韵得日字

宋代 • 韩维

华轩压春波，樽酒四座密。
柔软柳间风，舒迟花后日。
晚色帘卷静，欢兴觞行疾。
一陪诸英游，黾勉惭落笔。

译文：

华丽的轩阁临着春天的水波，人们围坐在摆满酒菜的桌旁，彼此挨得很近。

轻柔的风在柳林间穿梭，暖暖且舒缓的日光映照在花朵之后。

傍晚时分，卷起的帘子安静地垂着，众人欢快的兴致正高，酒杯传递得十分迅速。

我能陪伴各位才俊一同游玩，可真要落笔写诗时，却只能勉强应付，心中实在是感到惭愧啊。