和六弟苦雨

雷激霆奔夜复晨,天街流潦没车轮。 清风皎日收无迹,妖蜧顽蛟亦有神。 洊至已惊占习坎,汨陈深恐败彝伦。 苍生可念非吾力,漏屋颓垣不庇身。

译文:

从夜晚到清晨,雷声轰鸣好似雷霆在奔腾。京城街道上积满了雨水,都淹没了车轮。 原本那清爽的风、皎洁的太阳都消失得无影无踪,那些兴风作浪的妖龙恶蛟好像真的有神通一般。 接连不断的暴雨已经让人吃惊,就像《易经》里所说的“习坎”之象。如此混乱的局面,真让人担心会败坏社会的常理和秩序。 天下百姓的苦难让人怜悯,但我却没有能力去救助他们。而我自己也住在那漏雨的屋子、快要倒塌的墙壁里,连自身都难以庇护。
关于作者
宋代韩维

韩维(1017年~1098年),字持国,开封雍丘(今河南杞县)人。韩亿子,与韩绛、韩缜等为兄弟。以父荫为官,父死后闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院,不久出通判泾州。为淮阳郡王府记室参军。英宗即位,召为同修起居注,进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年(1069年)迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合,出知襄州,改许州,历河阳,复知许州。哲宗即位,召为门下侍郎,一年馀出知邓州,改汝州,以太子少傅致仕。绍圣二年(1095年)定为元祐党人,再次贬谪。元符元年卒,年八十二。有集三十卷,因曾封南阳郡公,定名为《南阳集》(《直斋书录解题》卷一七)。《宋史》卷三一五有传。

纳兰青云