次韵赵绣使题金鳌稳处

突兀霜崖俯雪洲,时时登览唤渔舟。 溪分南北地初合,月在山间天共流。 三两可人曾此会,百千年后复谁游。 桑田不变金鳌健,祇恐吟翁白尽头。

译文:

那高耸险峻、如覆霜般的山崖突兀地矗立着,俯瞰着那似被雪覆盖的沙洲。我时常登上这里远眺,还会呼唤江上的渔舟。 溪流在此处分为南北两支,而大地在此初聚融合。明月挂在山间,那月光仿佛与天空一同流动。 曾有两三个志同道合的好友在这里相聚,不知道千百年之后还会有谁来此游览呢? 即便沧海桑田变迁,这金鳌般稳固的地方依旧坚实。只是担心我这个爱吟诗的老头,会在时光里慢慢白了头发啊。
关于作者
宋代艾可叔

艾可叔,字无可,号臞山,临川(今属江西)人。与弟蕙山、弧山并称三艾先生。度宗咸淳四年(一二六八)进士,官至御史中丞。入元不仕。事见《江西诗征》卷二三。今录诗十四首。

纳兰青云