渡鉴潭望郑宜之白雪别墅
小驱满砄是尘埃,逢好江山眼为开。
贺老生涯鉴湖曲,希夷别墅白云堆。
欲寻溪叟挐舟去,却被山灵勒驾回。
忆共吟边曾有约,夜深应晤抱琴来。
译文:
平日里驱驰在尘世之中,尽是满身的尘埃与疲惫。今日遇见这般美好的江山景色,我的双眼顿时为之一亮。
就像贺知章晚年在鉴湖之畔度过闲适生涯,郑宜之的白雪别墅也如那陈抟隐居之处,被白云环绕堆积,超凡脱俗。
我本打算找个溪边的老船夫驾船前往那别墅一探究竟,可却仿佛被这山中的神灵所阻拦,不得不调转船头返回。
我还记得曾经和友人在吟诗之时有过约定,想着夜深人静的时候,他或许会抱着琴前来与我相会。