题渊明像 其一

宋代 • 艾可翁

漉酒不孤头上巾，醉来万事等浮尘。
谁家三径无松竹，肯说昨非能几人。

译文：

陶渊明滤酒的时候，可没有辜负头上那用来滤酒的头巾，他喝醉之后，觉得世间万事都如浮尘一般无足轻重。

其实，哪户人家那清幽的庭院里会没有松竹呢？可是，像陶渊明那样敢于坦诚自己过去做错了、能说出“觉今是而昨非”的人又有几个呢？