和僧彰无文送兰花韵

宋代 • 柴元彪

脱簪归隠白云深，不逐时芳事枉寻。
闲向草亭图太极，重盟莲社续东林。
春风分到灵均种，臭味如同惠远心。
一卷离骚清彻骨，跫然空谷足徽音。

译文：

这位高洁的人摘下头上簪饰，归隐到白云缭绕的深山之中，他不追逐那些当下流行的繁花，也不会去做那些徒劳的寻觅之事。

闲暇之时，他会在草亭之中，研究着《太极图》这类蕴含哲理的学问，重新发起像东晋莲社那样的文人雅集，延续东林寺的清幽雅趣。

春风似乎特别眷顾他，把像屈原所钟爱的兰花种子也分了一些过来。他的志趣和品性，就如同东晋高僧惠远一样高洁纯粹。

他手持一卷《离骚》，那《离骚》的高洁精神深入他的骨髓。他就像在空旷山谷中发出足音的人，那美好的品德和高雅的谈吐，就像那令人欣喜的美好声音一般。