塞上曲

宋代 • 王镃

黄云连白草，万里有无间。
霜冷髑髅哭，天寒甲胄闲。
马嘶经战地，雕认打围山。
移戍腰金印，将军度玉关。

译文：

边塞的黄色沙尘与茫茫白草相连，在这广袤万里的天地间，似有似无，一片苍茫。

寒霜冰冷刺骨，仿佛能听见那战死之人的髑髅在哀哭，天气严寒，战士们的甲胄闲置一旁。

战马嘶鸣，它经过曾经激烈战斗的地方；大雕在空中盘旋，似乎还能认出那曾经围猎的山峦。

此时，将军带着腰间金光闪闪的印信，率领军队转移驻地，越过玉门关，继续奔赴守卫边疆的征程。