早行

客程因太早,却费一更眠。 落月已归海,残星犹在天。 橹声荷叶浦,萤火豆花田。 隔岸谁家起,青灯远树边。

译文:

出门在外赶路,因为行程太早,夜里愣是折腾了一更天没睡好。 这时候,西沉的月亮已经落入大海,可还有几颗残余的星星仍挂在天边。 船橹划水的声音从长满荷叶的水浦那边传来,萤火虫在豆花丛生的田野上闪烁。 也不知道对岸是哪户人家已经早早地起来了,一盏青灯在远处的树林边隐隐约约地亮着。
关于作者
宋代王镃

王镃,字介翁,平昌(今浙江遂昌)人。宋末官金溪尉。宋亡,遁迹为道士,隠居湖山,与同时宋遗民结社唱酬,颜其所居曰月洞,人称月洞先生。遗著由其族孙养端于明嘉靖三十七年刊为《月洞吟》一卷。入清,族孙宗虞又补刻后册。嘉庆十九年族孙楠合刻为《月洞诗集》二卷。事见本集卷首明柯挺,清涂以辀、王梦篆序。 王镃诗,以清光绪十三年刊《月洞诗集》为底本。校以影印文渊阁《四库全书·月洞吟》(简称四库本)。

纳兰青云