尹绿坡闲吟所

宋代 • 王镃

苔痕分路见人家，犬护篱根卧落花。
一片林塘诗境界，四时花果隠生涯。
锄山拣日春栽药，汲水和云夜煮茶。
耕录有文须点看，旋摇松露入朱砂。

译文：

沿着那布满青苔的小路往前走，便能瞧见几户人家。篱笆根下，一只狗正卧在飘落的花瓣旁，像是在守护着这一方宁静。

眼前这片有树林又有池塘的地方，简直就是如诗如画的美妙境界。在这里，一年四季都有花果相伴，日子过得闲适又自在，好似隐居一般惬意。

春天的时候，会挑选个好日子到山上锄地，然后栽种草药。到了夜晚，从井里打上来的水带着云雾般的清凉，用这水来煮茶，仿佛连茶香里都有了云朵的味道。

闲暇时，翻开《耕录》，仔细阅读里面的文章。读完后站起身来，随意摇晃一下松树，松枝上的露珠簌簌落下，就好像是朱砂洒了下来，给这平淡的生活增添了几分别样的情趣。