初夏

宋代 • 王镃

杜鹃啼老万山红，天气于春便不同。
半壁蕉云收暑雨，一帘絮雪扑晴风。
燕巢子出雕梁暖，蚕茧蛾生翠箔空。
闲却香车无采处，欲随蓑笠看田翁。

译文：

初夏时节，杜鹃鸟声声啼叫，叫得漫山遍野都开满了红彤彤的花朵，此时的天气和春天相比，已然大不一样了。

山壁一侧，那如芭蕉叶般的云朵慢慢散去，刚刚带来暑气的雨也停了；而窗前的帘子外，像柳絮一样洁白的杨花在晴朗的微风中纷纷扬扬地扑来。

燕子巢里的雏燕已经长大飞出去了，精美的雕梁在阳光照耀下显得格外温暖；蚕茧中的蚕蛾已经破茧而出，翠绿的蚕箔变得空荡荡的。

那些华丽的香车现在也闲置起来，因为已经没有地方可以去采摘什么了。我此时也没了游玩的兴致，只想跟着戴着蓑笠的老农去田间看看。