惜春

宋代 • 王镃

阑干曲曲柳阴阴，路积残红半指深。
却谢多情双燕子，飞来飞去说春心。

译文：

曲折的栏杆旁，柳树郁郁葱葱，投下一片浓密的树荫。小路上堆积着层层凋谢的花瓣，足足有半指那么厚。
我真想向那多情的双飞燕道声谢谢，它们在这暮春时节飞来飞去，仿佛在诉说着对春天的留恋之情。