寄魏菊庄庆之

宋代 • 韦居安

一庄纯种菊，此地著诗仙。
再世陶元亮，三生魏仲先。
餐英知正味，饮水得长年。
每见君吟稿，予怀亦洒然。

译文：

在一座庄园里，种满了菊花，这里住着一位诗中仙人。
你就像是再度转世而来的陶渊明，又是历经多生的魏野那样的高人。
你采食菊花，知晓这其中的纯正韵味；饮用清泉，得以健康长寿。
每次读到你写的诗稿，我的心怀也变得洒脱自在。