雨过

宋代 • 赵文

雨过山田物物穰，斋庖煮豆喜初尝。
茸茸绿荚牛毛浅，戢戢明珠蚌蛤长。
不直画堂擎玉腕，只宜吟客饱藜肠。
食余依旧堆盘在，贵贱同归何有乡。

译文：

一场雨过后，山间田野里的万物都呈现出丰收的景象。我在斋房里煮了新豆子，满心欢喜地开始品尝。

那嫩绿的豆荚毛茸茸的，就像浅浅的牛毛一般；里面的豆子颗颗饱满，整齐排列，好似从蚌蛤里生长出来的明珠。

这样的豆子，可不配让那些在华丽画堂中养尊处优、伸出如玉手腕的人来享用，它只适合像我这样的吟诗作赋的文人，来填饱清苦的肠胃。

吃完之后，剩下的豆子依旧堆放在盘子里。不管是富贵之人还是贫贱之人，最终都要走向同一个归宿，又何必去在意身份的贵贱呢。