鸿门舞剑歌

宋代 • 汪宗臣

黑云压垒骓嘶风，荆轲聂政粗豪同。
舞筵闪动青蛇影，焉知火帝生真龙。
一剑剡剡匹夫勇，一剑翼翼随西东。
壮士长戈气罥虹，扫开霾曀曦光融。
尊前张胆不为屈，生彘脔割吞群凶。
子房笑语指顾顷，奚啻脱车深淖中。
平阳帝谱炎精动，玉蜿蜒夜当其锋。
秦关恍服汤武出，赤帜弥张天下雄。
金刀赫灵汉剑奋，乌江落日楚剑空。
美人没草骓没水，项庄何处鸣秋蛩。

译文：

乌云像厚重的壁垒一般压来，乌骓马迎着风嘶鸣，鸿门宴上的氛围就如同当年荆轲、聂政行刺时那般紧张、粗豪。

在宴会的舞席之上，项庄舞动的剑闪烁着寒光，如同青蛇游动，谁能料到在这看似危机四伏中，火德的刘邦会成为真正的天子。

项庄那猛烈挥舞的剑，显示出的不过是匹夫之勇；而樊哙紧随刘邦左右，他手中的剑带着恭敬与忠诚，小心翼翼地守护着。

樊哙手持长戈，身上散发的英雄气概仿佛能挂住天上的彩虹，他的出现就像一阵疾风，扫开了宴会上的阴霾，让希望的曙光重新照耀。

在酒席前，樊哙毫无畏惧，毫不屈服，他生吞下生猪腿肉，那气势震慑住了一众心怀不轨的恶人。

张良谈笑间，指挥若定，在极短的时间里，就如同把陷入泥潭的车子轻松解救出来一样，帮助刘邦脱离了险境。

刘邦作为汉室皇族后裔，秉承着火德的灵气，犹如蜿蜒的玉龙，在这关键时刻顶住了各方压力。

刘邦入关后，仿佛商汤、周武王一般顺应天命而出，他的赤旗高高飘扬，尽显天下英雄之姿。

汉室的金刀闪耀着神灵的光芒，汉军的剑奋勇向前，而项羽的楚军在乌江畔落日余晖中，他的剑也失去了往日的威力。

虞姬香消玉殒，葬于荒草之中，乌骓马也沉入江底，那曾经在鸿门宴上舞剑的项庄，如今又在何处听着秋虫的鸣叫呢？