晚望

宋代 • 汪宗臣

野岸松杉暝色沉，渔翁收钓碧潭深。
冲云点点鹭飞疾，何处呼牛尚远林。

译文：

在傍晚时分，野外河岸上的松树和杉树都笼罩在一片昏暗的暮色之中，颜色越来越深。一位渔翁在那深深的碧绿潭水中收起了钓竿，准备结束一天的垂钓。

天空中，一群白鹭快速地冲破云层飞行，它们点点身影在天空一闪而过。远远的树林那边，不知道从何处传来呼唤耕牛的声音，这声音悠悠扬扬地传了过来。