呈凤岭

宋代 • 陈岩

彩凤飞来以瑞呈，飘飘五色锦衣明。
悬知不入鸱鸮伴，要向朝阳效一鸣。

译文：

在古代并没有叫陈岩的唐代诗人，不过我们还是来翻译这首诗。

一只五彩的凤凰飞了过来，它带来了祥瑞之兆。它身上那飘飘舞动的五彩羽毛，就像华丽的锦袍一样鲜亮夺目。
我料想这凤凰是不会和那些鸱鸮之类的恶鸟混在一起的，它一心向往着向着那初升的朝阳，发出一声清鸣。