金沙泉

宋代 • 陈岩

金能生水水涵金，本本源源造化心。
几许碎金随水出，披沙终日若为寻。

译文：

黄金能够孕育出泉水，而泉水之中又似乎蕴含着黄金的气质，这从根源上展现出了大自然创造化育的神奇心思。
有多少细碎的金沙随着泉水一同流出啊，可要是整天在沙中寻觅它们，又谈何容易呢。