古仙峰

宋代 • 陈岩

日薄烟低莽苍间，古仙相望白云端。
山中倘有安期枣，觅取归来当晚餐。

译文：

太阳渐渐西沉，薄暮轻烟在一片迷茫旷远的山间弥漫。那古老传说中的仙人，似乎正遥遥相对地伫立在白云的顶端。

我心想，这山中倘若真有像安期生所拥有的仙枣，那我一定要寻觅几颗带回来，就当作今晚的晚餐啦。