赐状元张镇孙以下诗
临轩再策岂虚文,要语诒谋敢弗遵。
昭格天心惟至敬,封培邦本在深仁。
详延喜见洋洋对,来誉知为蹇蹇臣。
始进便当思远到,会须华国有儒珍。
译文:
我亲临殿廷再次策问你们,这可不是徒具形式的虚文,那些重要的治国谋略与教诲,我怎敢不遵循呢?
要想感通上天的心意,唯有怀着至纯至敬的态度;要培育国家的根基,关键在于施行深厚的仁德。
我欣喜地看到你们在对策中言辞恳切、见解丰富,由此可知你们将会成为忠诚正直的臣子。
你们刚刚踏上仕途,就应当有长远的志向和抱负,期待你们能够凭借自己的才学为国家增添光彩,成为国家的珍宝。